Caressing the daisies: it's time to say bye to spring.

This weather is a gyp!
It has blown up summer, and not spring! 
A ray of sunshine came into my bedroom ed it was enough to make me get out of the bed and to make me enjoy another beautiful sunny day...
We cannot wear clothes that are too summery though, "because even chickens would lough" (italian expression), or we rather all look Germans, which always feel hot and go around in bare legs.
We do need something light but not too much, so that as the sun goes down we do not take a cold.
Questo tempo è una fregatura!
E' scoppiata l'estate più che la primavera!
Un raggio di sole è entrato in camera mia ed è bastato a farmi alzare dal letto e a farmi godere un'altra bella giornata di sole...
Non possiamo indossare indumenti troppo estivi però, perchè faremmo ridere anche i polli, oppure sembreremmo tutti dei tedeschi, che loro hanno sempre un gran caldo e vanno sempre in giro a gambe nude.
Abbiamo bisogno di qualcosa di leggero ma non troppo, così che come cala il sole non ci prendiamo un raffreddore. 

This is my tip for these little uncertain temperatures:
Leggings are always a big help. Practicle, space-saving and able to keep the right temperature. For the top, I opted for a light long shirt, which plays with a little bit of "see-though2, and I find it sexy and elegant at the same time. A classic light coat, with the addition of particular details, mirrored sunglasses ( absolutely IN) and shoes and bag in a bordeaux colour (that matches very well with the neutral colour).
Questo è il mio cosiglio per queste temperature un po incerte:
Il leggins è sempre di grande aiuto. E' pratico, poco ingombrante e tiene la giusta temperatura. Per il sopra, ho optato per una camicia leggera, che gioca anche con un pò di "vedo non vedo", e la trovo al contempo sexy ed elegante.  Un coprispalla classico, con aggiunta di dettagli particolari, occhiale specchiato ( assolutamente IN) e scarpe e borsa color Bordeux ( che si combina perfettamente con il colore neutro).

Here below the pictures of the outfit I just suggested you: hope you like it and that it might give you inspiration.
I continue my walk in the field, making caresses to the daisies and greeting spring!
Qui sotto le foto del look appena suggeritovi: spero vi piaccia e che vi possa dare ispirazione.
Io proseguo la mia passeggiata sul prato, a fare carezze alle margherite, e a salutare la primavera!













Summary: 
what do you need to recreate this look.
Riassunto:
ciò di cui avete bisogno per ricreare questo look.




Nessun commento:

Posta un commento